5. 如某人隨意為他的朋友改花名（例如叫一名熟朋友做「肥豬」），他會因此而要負上誹謗的法律責任嗎？

5. 如某人隨意為他的朋友改花名（例如叫一名熟朋友做「肥豬」），他會因此而要負上誹謗的法律責任嗎？

任何可能會令他人受到憎恨或鄙視的字句，都會構成誹謗。不過，正如 Gatley on Libel and Slander （第十版） 一書中提及，要確定這些字句是否有誹謗性，可能會存在一些困難。嘲笑其他人以換取某程度上的幽默，經常會在生活裡發生。如有關字句不能動搖一個人在他人心目中的地位，便不能被用作展開誹謗訴訟的理據。

在一宗英國案例內（Berkoff v Burchill & Anor.），Berkoff 是著名的演員、導演兼作家，在一篇文章中，他被形容為「惡名昭彰、看來很可怕的人」。在另一篇講述電影《怪物》的文章中，筆者又將其中一個角色形容為與 Berkoff 一樣，指「『那隻怪物』與『Berkoff』很相似，只是僅僅好看一點」。Berkoff 指這些陳述令其他人把他理解成「可怕而醜陋」的人，因而具誹謗性。被告人申請將訴訟撤銷，原因是這些陳述，可能只會令人在情感上受到傷害或覺得憤怒，但並不算是誹謗。不過，法庭認為以這些陳述去描寫一個以演藝為生的人，在一般公眾眼中可以構成誹謗。因為這些陳述在一般擁有合理思維的公眾眼中，足以貶低一名演員的地位，亦可以令他成為被嘲笑的對象。法庭裁定須讓陪審團去審理這宗案件。

在法律上來看，如果用一個花名去形容或稱呼另一個人，便會貶低該人在公眾眼中之地位，亦可以令該人成為被嘲笑的對象，受害人便可以此為理由，去展開誹謗訴訟。但在現實生活中，當閣下權衡到受損害的程度，和可能要付出的律師費及時間，便可能會認為以被改花名而展開誹謗訴訟，其實頗為不智。