Q1. 在中文裡，「道路」經常被稱為「馬路」，這當然是在馬或馬車是主要的交通工具之時已建立的說法。如今，我們還可以在道路上騎馬嗎？

Q1. 在中文裡，「道路」經常被稱為「馬路」，這當然是在馬或馬車是主要的交通工具之時已建立的說法。如今，我們還可以在道路上騎馬嗎？

在香港的成文法例中，「馬路」這個詞語幾乎已經完全消失了。法例中只有2次用到這個詞語。兩次都出現在《道路交通（交通管制）規例》（第374G章）內；在英文版本中，它們都被稱為「road」；而兩次都涉及行人過「馬路」的情況。

但香港市民一直都在他們的日常用語中使用「馬路」一詞來描述道路。 那到底是否可以在「馬路」上騎馬呢？

事實上，並沒有法律禁止在道路上騎馬。反而實際上有一些法例表明，在道路上騎馬並不違法：

1. 《簡易程序治罪條例》（第228章）第28(3)條指明：「任何人被發現醉酒時在公眾道路或街道上掌管任何車輛（汽車除外）或馬匹，可處第1級罰款或監禁2個月」。這似乎顯示，只要您並無醉酒，您確實可以在道路上掌管任何車輛或馬匹。 
2. 在馬術中心或騎術學校所在的某些地區，您可能會看到一個三角形的交通標誌，顯示一匹奔跑中的馬。

根據《道路交通（交通管制）規例》（第374G章）的附表1所述，「本標誌顯示駕駛人正駛近一段相當可能遇到馬匹的道路」。這似乎再次表明，在道路上騎馬是被允許的。

運輸署編印的《道路使用者守則》雖然並非法律，但也包含一些段落，表明允許可以在道路上騎馬。例如：

1. 「應避免在有車輛行駛的道路上騎馬，但如需要在這些道路上騎馬，應先確定你可以在往來車輛中控制馬匹。」 
2. 「應靠近馬路左邊騎馬。如牽着馬匹步行，或在騎馬之餘，另牽一匹馬同行，也應靠左前進，牽着的馬同時要靠在你左邊。」 
3. 「騎馬時，應戴上頭盔，並且身穿淺色、反光或熒光質料的衣服。」

基於以上所述，我們相信在道路上騎馬並不違法。