6. 作证的程序

6. 作证的程序

出庭作供  

出庭作供是指个人作为证人，在法庭上以口头方式陈述自己所见、所闻或所知的事实，协助法官或陪审团了解案件真相，从而作出公正裁决。 

证人的角色与责任  

证人在法庭中至关重要，需履行以下责任：  

1. 诚实作证：证人必须诚实陈述所见、所闻或所知。根据《刑事罪行条例》（第200章）第31条，宣誓下作假证供属严重罪行，可被判处最高7年监禁及罚款。 
2. 回答问题：需诚实、清晰地回答主控官、辩方律师及法官的提问，除非回答问题会导致自己入罪。 
3. 遵守法庭规则：遵循法庭指示，如不得与其他证人讨论案件，保持证词独立性。 

出庭前的准备  

1. 回顾相关事实：证人应仔细回想所知的事件细节，包括时间、地点、人物、对话或任何相关情况。证人应确保记忆准确，避免猜测或夸大。 
2. 阅读证人口供：若证人曾向警方或律师提供书面供词，应仔细阅读相关文件，确保熟悉曾提供的资料。 

出庭作供流程  

1. 收到传票 

法庭可以发出证人传票，要求证人出庭。传票会列明开庭日期、时间及地点，并提供一份单张解释出庭一般情况。根据《刑事诉讼条例》（第211章）第 36 条，传票具法律约束力，无合理理由不得拒绝，否则可能被控藐视法庭。 

2. 到达法庭 

带同证人传票及身份证明文件前往法庭。抵达后向主控官或其助手报到，然后通常会在证人等候室等待。 

3. 等候与准备 

等候期间，证人不可与他人讨论证供内容，包括已作证的其他证人。除非接获通知无需出庭，否则不可自行离开法庭。如需提前离开，证人应预先告知主控官或其助理，以便安排。 

4. 出庭 

获传召后，证人应遵照法庭书记的指示步入证人席。 

5. 宣誓 

作供前，证人必须宣誓，承诺所说均为事实。 

• 宗教式宣誓：如果证人是基督徒或犹太教徒，他须手持新约圣经（犹太教徒则持旧约圣经），并朗读以下誓词： 

「本人（姓名）谨对全能上帝 / 天主宣誓，本人所作之证供均属真诚及为事实之全部，并无虚言。」 

• 非宗教式宣誓：如果证人不是基督徒或犹太教徒，他需朗读以下宣誓词： 

「本人（姓名）谨以至诚，据实声明及确认，本人所作之证供均属真实及为事实之全部，并无虚言。」 

6. 主问 

传召证人的律师会先提问。问题旨在引导证人陈述事实，如事件发生的时间、地点、人物及具体经过。律师一般不得问引导性问题。 

7. 盘问 

对方律师会提问，测试主问证据的可信度、一致性或准确性。问题可能具挑战性，试图找出矛盾或弱点。 

8. 覆问 

传召证人的律师可再次提问，澄清盘问中提出的疑点或补充说明。 

无论在主问、盘问或覆问阶段，法官均可向证人发问。 

9. 结束作供 

作供完毕后，法官会指示证人离开证人席。除非得到法官批准，证人不应离开法庭。 

作供时的注意事项  

1. 诚实回答 

证人应只陈述亲自经历或确知的事实。若不记得或不清楚，诚实说「我不记得」或「我不知道」，切勿猜测或编造。 

2. 保持冷静 

盘问可能具压迫感，律师可能质疑证人的记忆或可信度。证人应保持镇定，专注于事实，避免争辩或情绪化。 

3. 语言清晰 

证人应用简单、直接的语言回答。若听不懂问题，礼貌请求复述或澄清，如「请问可否再解释一下？」。 

4. 衣着与礼仪 

证人应应穿着整洁、专业的服饰（如西装、衬衫），避免过于随便的衣物（如T恤、牛仔裤），并遵守法庭礼仪。 

语言 

刑事法庭一般用中文或英文审讯。不过，证人可用熟悉的语言作供。若证人不懂审讯时用的语言，法庭会安排传译员协助翻译。 

费用  

证人可领取证人津贴，以补偿出庭期间的开支。津贴金额固定，并且须经法官批准才可发放。证人应要求主控官代为申领。